Videos que sería estupendo
subtitular o doblar al español

Ayúdanos a subtitular o doblar al español estos videos, que serán muy útiles para las personas que quieren aprender.

Ojo: antes de empezar, vuelve a checar por lo menos en youtube que no exista ya una versión subtitulada o doblada del video, para que no trabajes en balde. Si la encuentras, por favor envíanos un mail para que podamos utilizarlo.

Mike Rowe y la dignidad del trabajo

Hans Rosling y la historia estadística
del desarrollo económico

Hans Rosling y su mágica lavadora automática

La célula, documental de la BBC

Arriba está apenas el primer fragmento de 6, de la Primera Parte ("El reino secreto de la célula"). También hay que doblar o subtitular los siguientes 5: fragmento 2, fragmento 3, fragmento 4, fragmento 5, fragmento 6.
Y la Segunda Parte ("La química de la vida"), también en seis fragmentos: 1, 2, 3, 4, 5 y 6.
También hay una tercera parte ("The Spark of Life", "La chispa de la vida"), que no he podido ver pero que seguramente también será estupenda.
Sé que es mucho trabajo, pero sin duda esta es una introducción fascinante y muy, muy seductora, al mundo de la célula y a la ciencia de la vida.

Demostración de la segunda ley de Newton

Más de Mike Rowe y la necesidad
de educarnos mejor para el trabajo.

Tres videos sobre el equilibrio de fuerzas, la gravedad, la tensión, y la física que engloba al slinky.

Y también éste.

Geometría proyectiva, tal y como la usaban los artistas del Renacimiento